Payment terms In this section, it is possible to create new payment terms. Create a payment term To create a new payment term, you only need to fill out the following: Payment terms: A title to identify the payment term by Edit a payment term Editing a payment term happens on the same menu. Just click on the pencil or directly on the title to enter edit mode.